JAPAN COLLABORATION PARTNER

CONNECT YOUR
BRAND TO JAPAN.

ライツ交渉・契約・デザイン・承認・製造・販売まで。
日本のIPコラボに必要なすべてを、日本拠点のチームがワンストップで担当します。 Turning Japanese IP collaborations into real business. From rights negotiation and contracts to design, approvals, production, delivery, and sales. Cream Inc. bridges Japanese IP holders and global brands — and turns collaboration ideas into market-ready products.

無料で相談する Get a Free Consultation 実績を見る See Our Work
10+
IPホルダーとの取引実績 IP holder relationships
5+
グローバルコラボ実績 Global collabs launched
1社 co.
交渉から販売まで
全工程対応 End-to-end:
negotiation to sales
🇯🇵
日本拠点・直接交渉 Japan-based, direct access
— WHY CREAM INC.

私たちが
必要とされる理由 Why Brands
Come to Us

日本のIPやブランドとのコラボは、やりたくてもなかなか動き出せないもの。複雑な交渉・承認・文化的な壁——その全部を私たちが引き受けます。御社はクリエイティブとビジネスに集中するだけでOKです。 Collabs with Japanese IP and brands are a huge revenue opportunity — but most brands never act on it. Complex negotiations, approvals, cultural barriers get in the way. We remove all of it. You focus on business; we handle Japan.

01

利益最大化の交渉代行Negotiation That Wins

日本の商慣習を知らないことによる過度なロイヤリティ支払いを防ぎ、御社に有利な契約条件を勝ち取ります。知らないまま進めることが、最大の損失です。Not knowing Japan's business norms leads to overpaying on royalties. We negotiate terms in your favor — and what you don't know is costing you money right now.

02

タイム・トゥ・マーケットの短縮Speed to Market

承認待ちで半年を無駄にしていませんか？我々は独自のパイプラインで承認プロセスを高速化。トレンドを逃さず、最速で市場へ投入します。Are you losing six months waiting on approvals? We run a proven pipeline that accelerates the process — so you hit the market while the trend is hot.

03

ブランド棄損の完全防御Zero Brand Risk

誤った文化解釈は炎上リスクを招きます。日本拠点のプロが、ブランド価値を守りつつ、現地のファンに熱狂されるクオリティを保証します。A misstep in cultural interpretation can go viral for the wrong reasons. Our Japan-based team protects your brand while delivering the quality that drives local fan obsession.

— COLLABORATIONS

IPも、ブランドも。
幅広く対応 IP Licensing &
Brand Collabs

アニメ・マンガIPのライセンスはもちろん、IPライセンスにとどまらず、ブランドとブランドをつなぐコラボのコーディネートも手がけています。どんな組み合わせでも、まずはお気軽にご相談ください。 Beyond IP licensing, we also coordinate brand-to-brand collaborations — connecting global and Japanese brands. Whatever the combination, feel free to reach out.

アニメ・マンガIPのライセンスから、ブランド間コラボのコーディネートまで、対応範囲は多岐にわたります。「うちのブランドでもできる？」という段階でも大歓迎。まずは話だけでも聞かせてください。 Whether it's anime IP licensing or a brand-to-brand collab, we cover it all. Even if you're just thinking "could this work for us?" — that's exactly where we start. Let's talk.

お問い合わせはこちら Get in Touch
— OUR SERVICES

ワンストップで
すべてを担当 Full-Service,
End-to-End

ライセンス交渉からクリエイティブ開発、承認管理まで。コンセプトから最終認可まで、一貫してサポートします。 From licensing negotiation to creative development and approval management — we handle everything from concept to final sign-off.

01

ライセンス交渉License Negotiation

日本のIPホルダーとの直接交渉。契約条件の調整から締結まで代行します。Direct negotiation with Japanese IP holders — from terms adjustment through contract execution.

LICENSE
02

クリエイティブディレクションCreative Direction

IPガイドラインに沿ったコンセプト企画・デザイン監修をサポート。必要に応じてデザイン制作への対応も可能です。We support concept planning and design supervision in line with IP guidelines. Design production can also be arranged if needed.

CREATIVE
03

承認管理・コーディネーションApproval Management

全承認プロセスのスケジューリングと進捗管理。双方向のコミュニケーションをワンチームで担当。We schedule and track every approval step, managing all communication between your team and the IP holder.

APPROVAL
04

ロイヤリティ報告・契約管理Royalty & Contract Admin

ロイヤリティの計算・報告・契約管理を透明性をもって対応します。Transparent royalty calculation, reporting, and contract administration.

MANAGEMENT
— CASE STUDY

単なるコラボではない。
ビジネスの転換点。 NOT JUST A COLLAB.
A BUSINESS TURNAROUND.

FEATURED COLLABORATION

NEW ROCK
× EVANGELION

単なるロゴ貸しではありません。NEW ROCKのコアバリューを損なうことなく、エヴァンゲリオンの熱狂的なファン層を新規顧客として獲得。パリ旗艦店では行列が絶えず、瞬く間にグローバル完売を実現しました。日本側の唯一のライセンス・クリエイティブパートナーとして、交渉・デザイン・承認・コミュニケーションの全工程を担当。 This wasn't a logo slap. We acquired EVANGELION's passionate fanbase as new customers for NEW ROCK — without compromising the brand's core identity. Lines out the door at the Paris flagship. Global sell-out. We handled every step: negotiation, design, approvals, and communications — as the sole Japan-side partner.

Viral パリ旗艦店で行列・即完売Lines out the door, Paris flagship
Global グローバル展開・国際完売Global rollout, sold out worldwide
EVANGELIONATTACK ON TITANSANRIOFOOTWEARFASHION
NEW ROCK × EVANGELION
— OTHER PROJECTS

その他の実績 More Projects

QOOZA × DEATH NOTE
DEATH NOTE
QOOZA × Death Note
IP × APPAREL
QOOZA × チェンソーマン
CHAINSAW MAN
QOOZA × Chainsaw Man
IP × FASHION
NEW ROCK × EVANGELION
EVANGELION
NEW ROCK × Evangelion
IP × FOOTWEAR
QOOZA × 攻殻機動隊
GHOST IN THE SHELL
QOOZA × Ghost in the Shell
IP × LIFESTYLE
BRAND
×
BRAND
COMING SOON
ブランド間コラボBrand Collaboration
海外ブランド × 日本ブランド（公開準備中）Global Brand × Japanese Brand (coming soon)
BRAND × BRAND
— GET IN TOUCH

コラボを
はじめよう Let's Start
a Collaboration

まずはお気軽に
ご相談ください Tell us about
your brand

ブランドの方向性やターゲット市場、コラボの目的をお聞かせください。最適なIPをご提案し、実現に向けて一緒に動きます。 Share your brand direction, target market, and collaboration goals. We'll propose the best IP match and drive the project to launch.

01
初回ヒアリングInitial Discussion ブランドの情報・ターゲット市場・コラボの目的をお聞きします。 We learn about your brand, market, and collaboration goals.
02
IPプロポーザルIP Proposal ブランドフィットと実現性に基づき、最適なIPをご提案します。 We propose the most suitable IP based on brand fit and feasibility.
03
フィージビリティ＆条件確認Feasibility & Terms Review ライセンス構造・スケジュール・コスト概算をご提示します。 We outline the licensing structure, timeline, and cost framework.
04
交渉＆実行Negotiation & Execution 合意後、権利取得からローンチまで全工程を担当します。 Upon agreement, we secure the rights and manage the entire process through launch.
DIRECT MAIL
[email protected]
WEBSITE
CREAM Inc. / MEGUMI YAMAGUCHI
— COMPANY

会社概要 About Cream Inc.

セレクトショップSelect Shop
QOOZA

ヴィラン系セレクトショップ。ECサイトとラフォーレ原宿の実店舗を運営。 A villain-style select shop. Operates both an e-commerce site and a flagship store at Laforet Harajuku, Tokyo.

qooza.jp →
オリジナルブランドOriginal Brand
IMVAL

「身につけることで今日の私完璧♥」と思える、心の鎧となるコンセプトのオリジナルファッションブランド。 An original fashion brand conceived as "armor for the soul" — designed to make you feel like the perfect version of yourself today.

imval.store →

株式会社クリームは、動画販売システムのASP事業をはじめ、ラフォーレ原宿の実店舗「QOOZA」や自社ブランド「IMVAL」を展開するアパレル事業、さらには国内外のIP（知的財産）を活用したライセンシング事業をグローバルに推進しています。

Cream Inc. operates a video sales ASP platform, an apparel business including the Laforet Harajuku select shop "QOOZA" and original brand "IMVAL", and a global IP licensing business leveraging intellectual property from Japan and beyond.

社名Company
株式会社クリーム / Cream Inc.
設立Founded
2004年9月1日September 1, 2004
代表者CEO
小林 伸泰 / Nobuyasu Kobayashi
所在地Address
〒532-0002 大阪府大阪市淀川区東三国4-2-4
連絡先Contact
[email protected]
ウェブサイトWebsite
cream.co.jp