【S,M,L即納】【予約】SELECT / ［PC］プリーツスカート（581789）
￥8,800
税込
商品コード： 581789-L ～ 581789-XL
|
S /在庫あり ￥8,800 |
||
|
M /在庫あり ￥8,800 |
||
|
L /在庫あり ￥8,800 |
||
|
XL /予約販売 ￥8,800 |
■ブランド
QOOZAセレクト
※文字を前にした場合はタグが前にくる仕様となります
■素材
ポリエステル 80％
ビスコース 20％
■カラー
ブラック
■サイズ(cm)
S：ウエスト60 / 丈85
M：ウエスト64 / 丈85
L：ウエスト68 / 丈85
XL：ウエスト72 / 丈85
※2-3cmの誤差はご容赦くださいませ。
■漢詩について
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月 喧哗上等，御意见无用
この中国語の詩句は、人生を楽しむことの大切さを表現しています。
日本訳は、以下のようになります。
・人生得意须尽欢，莫使金樽空对月
「人生は楽しむべきもの、金の杯を持って月をただ眺めることなかれ」
・喧哗上等，御意见无用
「騒ぎは最上、貴方の意見は無用」
これらの詩句は、人生の楽しみを謳歌し、他人の意見に囚われず自分の意志を貫くことの重要性を説いています。中国の古典文学には、人生の哲学や生き方に関する深い洞察が数多く含まれており、その表現は非常に詩的です。
■コーディネートアイテム
QOOZAセレクト
※文字を前にした場合はタグが前にくる仕様となります
■素材
ポリエステル 80％
ビスコース 20％
■カラー
ブラック
■サイズ(cm)
S：ウエスト60 / 丈85
M：ウエスト64 / 丈85
L：ウエスト68 / 丈85
XL：ウエスト72 / 丈85
※2-3cmの誤差はご容赦くださいませ。
■漢詩について
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月 喧哗上等，御意见无用
この中国語の詩句は、人生を楽しむことの大切さを表現しています。
日本訳は、以下のようになります。
・人生得意须尽欢，莫使金樽空对月
「人生は楽しむべきもの、金の杯を持って月をただ眺めることなかれ」
・喧哗上等，御意见无用
「騒ぎは最上、貴方の意見は無用」
これらの詩句は、人生の楽しみを謳歌し、他人の意見に囚われず自分の意志を貫くことの重要性を説いています。中国の古典文学には、人生の哲学や生き方に関する深い洞察が数多く含まれており、その表現は非常に詩的です。
■コーディネートアイテム
※マスク、下着、水着、ストッキング、ソックスは衛生上返品・交換不可となります。
今ご予約頂いた商品は
5/15～末日
入荷予定です。 |
